席 xí 上 shàng 回 huí 文 wén 戏 xì 题 tí 张 zhāng 生 shēng 素 sù 帕 pà - - 韩 hán 上 shàng 桂 guì
轻 qīng 绫 líng 素 sù 袖 xiù 逐 zhú 云 yún 飘 piāo , , 白 bái 雪 xuě 霏 fēi 微 wēi 曲 qǔ 韵 yùn 调 diào 。 。
名 míng 借 jiè 玉 yù 芝 zhī 庭 tíng 抱 bào 秀 xiù , , 色 sè 分 fēn 丹 dān 萼 è 砌 qì 笼 lóng 娇 jiāo 。 。
盈 yíng 盈 yíng 望 wàng 接 jiē 星 xīng 槎 chá 远 yuǎn , , 脉 mò 脉 mò 愁 chóu 沉 chén 鼎 dǐng 篆 zhuàn 销 xiāo 。 。
盟 méng 定 dìng 幸 xìng 逢 féng 传 chuán 信 xìn 鸟 niǎo , , 京 jīng 华 huá 到 dào 日 rì 此 cǐ 欢 huān 邀 yāo 。 。
席上回文戏题张生素帕。明代。韩上桂。轻绫素袖逐云飘,白雪霏微曲韵调。 名借玉芝庭抱秀,色分丹萼砌笼娇。 盈盈望接星槎远,脉脉愁沉鼎篆销。 盟定幸逢传信鸟,京华到日此欢邀。