怀 huái 王 wáng 公 gōng 子 zǐ 囧 jiǒng 伯 bó - - 魏 wèi 允 yǔn 中 zhōng
北 běi 风 fēng 十 shí 月 yuè 孤 gū 舟 zhōu 雪 xuě , , 河 hé 上 shàng 逢 féng 君 jūn 酌 zhuó 酒 jiǔ 别 bié 。 。
东 dōng 风 fēng 二 èr 月 yuè 花 huā 纷 fēn 纷 fēn , , 把 bǎ 酒 jiǔ 看 kàn 花 huā 却 què 忆 yì 君 jūn 。 。
君 jūn 在 zài 江 jiāng 南 nán 不 bù 可 kě 见 jiàn , , 相 xiāng 思 sī 遥 yáo 望 wàng 洞 dòng 庭 tíng 云 yún 。 。
怀王公子囧伯。明代。魏允中。北风十月孤舟雪,河上逢君酌酒别。 东风二月花纷纷,把酒看花却忆君。 君在江南不可见,相思遥望洞庭云。