送 sòng 郑 zhèng 立 lì 煌 huáng 归 guī 潮 cháo 阳 yáng - - 罗 luó 万 wàn 杰 jié
幽 yōu 怀 huái 不 bù 惮 dàn 道 dào 途 tú 艰 jiān , , 踏 tà 遍 biàn 蓬 péng 蒿 hāo 带 dài 笑 xiào 还 hái 。 。
一 yī 室 shì 晤 wù 歌 gē 和 hé 水 shuǐ 月 yuè , , 百 bǎi 年 nián 事 shì 业 yè 倚 yǐ 云 yún 山 shān 。 。
拨 bō 尘 chén 未 wèi 肯 kěn 追 zhuī 仙 xiān 释 shì , , 寻 xún 乐 lè 亲 qīn 曾 céng 探 tàn 孔 kǒng 颜 yán 。 。
惭 cán 愧 kuì 我 wǒ 宗 zōng 无 wú 语 yǔ 句 jù , , 赚 zhuàn 君 jūn 千 qiān 里 lǐ 叩 kòu 玄 xuán 关 guān 。 。
送郑立煌归潮阳。明代。罗万杰。幽怀不惮道途艰,踏遍蓬蒿带笑还。 一室晤歌和水月,百年事业倚云山。 拨尘未肯追仙释,寻乐亲曾探孔颜。 惭愧我宗无语句,赚君千里叩玄关。