送 sòng 李 lǐ 葵 kuí 孺 rú 大 dà 司 sī 农 nóng 予 yǔ 告 gào 归 guī 里 lǐ - - 罗 luó 万 wàn 杰 jié
供 gōng 帐 zhàng 都 dōu 门 mén 话 huà 别 bié 情 qíng , , 欣 xīn 逢 féng 疏 shū 传 chuán 出 chū 西 xī 京 jīng 。 。
燕 yàn 台 tái 日 rì 丽 lì 乘 chéng 轺 yáo 色 sè , , 槐 huái 省 shěng 风 fēng 高 gāo 曳 yè 履 lǚ 声 shēng 。 。
硕 shuò 德 dé 清 qīng 时 shí 推 tuī 主 zhǔ 计 jì , , 殊 shū 恩 ēn 华 huá 发 fà 许 xǔ 辞 cí 荣 róng 。 。
从 cóng 兹 zī 南 nán 海 hǎi 频 pín 回 huí 望 wàng , , 紫 zǐ 气 qì 遥 yáo 瞻 zhān 照 zhào 凤 fèng 城 chéng 。 。
送李葵孺大司农予告归里。明代。罗万杰。供帐都门话别情,欣逢疏传出西京。 燕台日丽乘轺色,槐省风高曳履声。 硕德清时推主计,殊恩华发许辞荣。 从兹南海频回望,紫气遥瞻照凤城。