秋 qiū 夜 yè 坐 zuò 月 yuè 偶 ǒu 成 chéng 四 sì 首 shǒu - - 罗 luó 万 wàn 杰 jié
炉 lú 烟 yān 细 xì 细 xì 浮 fú 几 jǐ , , 花 huā 影 yǐng 离 lí 离 lí 摇 yáo 窗 chuāng 。 。
过 guò 眼 yǎn 浮 fú 云 yún 一 yì 点 diǎn , , 照 zhào 襟 jīn 明 míng 月 yuè 千 qiān 江 jiāng 。 。
秋夜坐月偶成四首。明代。罗万杰。炉烟细细浮几,花影离离摇窗。 过眼浮云一点,照襟明月千江。