喜 xǐ 白 bái 鹿 lù 书 shū 院 yuàn 新 xīn 成 chéng - - 苏 sū 葵 kuí
撤 chè 旧 jiù 营 yíng 新 xīn 数 shù 十 shí 楹 yíng , , 日 rì 华 huá 星 xīng 彩 cǎi 映 yìng 丹 dān 青 qīng 。 。
轩 xuān 窗 chuāng 爽 shuǎng 闿 kǎi 意 yì 偏 piān 豁 huō , , 尘 chén 土 tǔ 隔 gé 离 lí 心 xīn 自 zì 清 qīng 。 。
檐 yán 外 wài 有 yǒu 山 shān 皆 jiē 屹 yì 屹 yì , , 门 mén 前 qián 无 wú 水 shuǐ 不 bù 泠 líng 泠 líng 。 。
病 bìng 夫 fū 岂 qǐ 漫 màn 夸 kuā 虚 xū 器 qì , , 吾 wú 道 dào 真 zhēn 思 sī 托 tuō 后 hòu 生 shēng 。 。
喜白鹿书院新成。明代。苏葵。撤旧营新数十楹,日华星彩映丹青。 轩窗爽闿意偏豁,尘土隔离心自清。 檐外有山皆屹屹,门前无水不泠泠。 病夫岂漫夸虚器,吾道真思托后生。