送 sòng 杨 yáng 秀 xiù 才 cái 赴 fù 南 nán 监 jiān - - 苏 sū 葵 kuí
蛟 jiāo 龙 lóng 未 wèi 雨 yǔ 尚 shàng 沧 cāng 溟 míng , , 看 kàn 到 dào 燕 yān 山 shān 又 yòu 秣 mò 陵 líng 。 。
万 wàn 里 lǐ 壮 zhuàng 游 yóu 添 tiān 藻 zǎo 思 sī , , 六 liù 朝 cháo 遗 yí 胜 shèng 费 fèi 诗 shī 情 qíng 。 。
心 xīn 悬 xuán 霄 xiāo 汉 hàn 忘 wàng 家 jiā 远 yuǎn , , 身 shēn 在 zài 桥 qiáo 门 mén 觉 jué 梦 mèng 清 qīng 。 。
天 tiān 上 shàng 桂 guì 花 huā 秋 qiū 已 yǐ 近 jìn , , 一 yī 枝 zhī 谁 shuí 复 fù 与 yǔ 君 jūn 争 zhēng 。 。
送杨秀才赴南监。明代。苏葵。蛟龙未雨尚沧溟,看到燕山又秣陵。 万里壮游添藻思,六朝遗胜费诗情。 心悬霄汉忘家远,身在桥门觉梦清。 天上桂花秋已近,一枝谁复与君争。