癸 guǐ 亥 hài 岁 suì 晏 yàn 漫 màn 成 chéng 二 èr 首 shǒu - - 苏 sū 葵 kuí
两 liǎng 丸 wán 朝 zhāo 夕 xī 似 shì 飞 fēi 车 chē , , 寒 hán 暑 shǔ 谁 shuí 教 jiào 限 xiàn 岁 suì 华 huá 。 。
心 xīn 上 shàng 乾 qián 坤 kūn 能 néng 了 le 几 jǐ , , 鬓 bìn 边 biān 霜 shuāng 雪 xuě 又 yòu 添 tiān 些 xiē 。 。
浮 fú 生 shēng 底 dǐ 用 yòng 怜 lián 疣 yóu 赘 zhuì , , 老 lǎo 气 qì 犹 yóu 思 sī 砺 lì 莫 mò 邪 yé 。 。
偶 ǒu 作 zuò 三 sān 更 gēng 吟 yín 不 bù 寐 mèi , , 满 mǎn 天 tiān 凉 liáng 月 yuè 浸 jìn 梅 méi 花 huā 。 。
癸亥岁晏漫成二首。明代。苏葵。两丸朝夕似飞车,寒暑谁教限岁华。 心上乾坤能了几,鬓边霜雪又添些。 浮生底用怜疣赘,老气犹思砺莫邪。 偶作三更吟不寐,满天凉月浸梅花。