甲 jiǎ 子 zǐ 春 chūn 巴 bā 江 jiāng 舟 zhōu 中 zhōng - - 苏 sū 葵 kuí
去 qù 年 nián 冬 dōng 孟 mèng 此 cǐ 行 xíng 舟 zhōu , , 一 yī 别 bié 青 qīng 山 shān 又 yòu 半 bàn 秋 qiū 。 。
山 shān 色 sè 却 què 缘 yuán 三 sān 月 yuè 好 hǎo , , 江 jiāng 声 shēng 不 bù 管 guǎn 二 èr 更 gēng 愁 chóu 。 。
何 hé 当 dāng 今 jīn 古 gǔ 闲 xián 圈 quān 套 tào , , 赚 zhuàn 过 guò 乾 qián 坤 kūn 好 hǎo 日 rì 头 tou 。 。
欲 yù 著 zhe 谁 shuí 家 jiā 双 shuāng 木 mù 屐 jī , , 直 zhí 从 cóng 衡 héng 岳 yuè 到 dào 罗 luó 浮 fú 。 。
甲子春巴江舟中。明代。苏葵。去年冬孟此行舟,一别青山又半秋。 山色却缘三月好,江声不管二更愁。 何当今古闲圈套,赚过乾坤好日头。 欲著谁家双木屐,直从衡岳到罗浮。