游 yóu 君 jūn 山 shān 二 èr 首 shǒu - - 苏 sū 仲 zhòng
老 lǎo 眼 yǎn 看 kàn 山 shān 惯 guàn , , 羸 léi 躯 qū 渡 dù 险 xiǎn 难 nán 。 。
日 rì 低 dī 啼 tí 鸟 niǎo 倦 juàn , , 霜 shuāng 重 zhòng 野 yě 花 huā 残 cán 。 。
落 luò 叶 yè 随 suí 风 fēng 舞 wǔ , , 浓 nóng 烟 yān 锁 suǒ 涧 jiàn 寒 hán 。 。
不 bù 愁 chóu 归 guī 路 lù 晚 wǎn , , 天 tiān 际 jì 有 yǒu 飞 fēi 翰 hàn 。 。
游君山二首。明代。苏仲。老眼看山惯,羸躯渡险难。 日低啼鸟倦,霜重野花残。 落叶随风舞,浓烟锁涧寒。 不愁归路晚,天际有飞翰。