寄 jì 从 cóng 侄 zhí 景 jǐng 贤 xián 掌 zhǎng 教 jiào - - 苏 sū 仲 zhòng
天 tiān 高 gāo 风 fēng 急 jí 雁 yàn 声 shēng 微 wēi , , 秋 qiū 思 sī 撩 liáo 人 rén 不 bù 可 kě 羁 jī 。 。
酒 jiǔ 盏 zhǎn 异 yì 乡 xiāng 逢 féng 夜 yè 月 yuè , , 菊 jú 花 huā 怜 lián 我 wǒ 去 qù 年 nián 诗 shī 。 。
惭 cán 无 wú 经 jīng 济 jì 酬 chóu 明 míng 主 zhǔ , , 浪 làng 把 bǎ 文 wén 章 zhāng 换 huàn 布 bù 衣 yī 。 。
慰 wèi 我 wǒ 老 lǎo 怀 huái 贤 xián 辈 bèi 少 shǎo , , 眼 yǎn 中 zhōng 吾 wú 侄 zhí 早 zǎo 声 shēng 驰 chí 。 。
寄从侄景贤掌教。明代。苏仲。天高风急雁声微,秋思撩人不可羁。 酒盏异乡逢夜月,菊花怜我去年诗。 惭无经济酬明主,浪把文章换布衣。 慰我老怀贤辈少,眼中吾侄早声驰。