承 chéng 檄 xí 往 wǎng 夷 yí 中 zhōng 至 zhì 北 běi 口 kǒu 有 yǒu 作 zuò - - 苏 sū 仲 zhòng
辰 chén 州 zhōu 别 bié 驾 jià 小 xiǎo 苏 sū 翁 wēng , , 履 lǚ 历 lì 溪 xī 山 shān 老 lǎo 病 bìng 聋 lóng 。 。
官 guān 府 fǔ 本 běn 无 wú 三 sān 异 yì 政 zhèng , , 野 yě 人 rén 犹 yóu 习 xí 五 wǔ 溪 xī 风 fēng 。 。
寰 huán 中 zhōng 草 cǎo 木 mù 愁 chóu 荒 huāng 旱 hàn , , 化 huà 外 wài 夷 yí 人 rén 乐 lè 战 zhàn 攻 gōng 。 。
倅 cuì 郡 jùn 未 wèi 多 duō 头 tóu 半 bàn 白 bái , , 江 jiāng 山 shān 应 yīng 笑 xiào 我 wǒ 无 wú 功 gōng 。 。
承檄往夷中至北口有作。明代。苏仲。辰州别驾小苏翁,履历溪山老病聋。 官府本无三异政,野人犹习五溪风。 寰中草木愁荒旱,化外夷人乐战攻。 倅郡未多头半白,江山应笑我无功。