七 qī 月 yuè 初 chū 九 jiǔ 日 rì 梦 mèng - - 罗 luó 伦 lún
秋 qiū 风 fēng 无 wú 恙 yàng 布 bù 袍 páo 轻 qīng , , 十 shí 里 lǐ 西 xī 湖 hú 格 gé 样 yàng 清 qīng 。 。
一 yī 片 piàn 铁 tiě 心 xīn 听 tīng 不 bù 尽 jìn , , 天 tiān 津 jīn 长 cháng 短 duǎn 杜 dù 鹃 juān 声 shēng 。 。
七月初九日梦。明代。罗伦。秋风无恙布袍轻,十里西湖格样清。 一片铁心听不尽,天津长短杜鹃声。