和 hé 林 lín 缉 jī 熙 xī 正 zhèng 密 mì 堂 táng - - 罗 luó 伦 lún
寂 jì 历 lì 惊 jīng 猿 yuán 定 dìng , , 幽 yōu 轩 xuān 月 yuè 到 dào 时 shí 。 。
江 jiāng 山 shān 空 kōng 翠 cuì 在 zài , , 肝 gān 肺 fèi 老 lǎo 天 tiān 窥 kuī 。 。
甲 jiǎ 子 zǐ 消 xiāo 明 míng 镜 jìng , , 泥 ní 涂 tú 浑 hún 素 sù 丝 sī 。 。
可 kě 堪 kān 藤 téng 簟 diàn 冷 lěng , , 香 xiāng 露 lù 满 mǎn 蔷 qiáng 薇 wēi 。 。
和林缉熙正密堂。明代。罗伦。寂历惊猿定,幽轩月到时。 江山空翠在,肝肺老天窥。 甲子消明镜,泥涂浑素丝。 可堪藤簟冷,香露满蔷薇。