筠 yún 城 chéng 旭 xù 日 rì 新 xīn 兴 xīng - - 苏 sū 宇 yǔ 元 yuán
半 bàn 壁 bì 祥 xiáng 开 kāi 刺 cì 史 shǐ 天 tiān , , 翠 cuì 篁 huáng 高 gāo 拂 fú 曙 shǔ 光 guāng 妍 yán 。 。
晓 xiǎo 晖 huī 叱 chì 驭 yù 趋 qū 丹 dān 阙 quē , , 瑞 ruì 霭 ǎi 浮 fú 轮 lún 捧 pěng 御 yù 筵 yán 。 。
修 xiū 干 gàn 参 cān 霄 xiāo 雄 xióng 百 bǎi 雉 zhì , , 疏 shū 阴 yīn 流 liú 影 yǐng 照 zhào 新 xīn 阡 qiān 。 。
明 míng 时 shí 自 zì 是 shì 天 tiān 中 zhōng 丽 lì , , 嵩 sōng 祝 zhù 金 jīn 瓯 ōu 巩 gǒng 万 wàn 年 nián 。 。
筠城旭日新兴。明代。苏宇元。半壁祥开刺史天,翠篁高拂曙光妍。 晓晖叱驭趋丹阙,瑞霭浮轮捧御筵。 修干参霄雄百雉,疏阴流影照新阡。 明时自是天中丽,嵩祝金瓯巩万年。