画 huà 山 shān 水 shuǐ 图 tú - - 罗 luó 亨 hēng 信 xìn
幽 yōu 人 rén 卜 bo 筑 zhù 傍 bàng 江 jiāng 湾 wān , , 门 mén 掩 yǎn 清 qīng 风 fēng 白 bái 昼 zhòu 闲 xián 。 。
远 yuǎn 岫 xiù 含 hán 云 yún 烟 yān 树 shù 渺 miǎo , , 落 luò 花 huā 铺 pù 地 dì 紫 zǐ 苔 tái 斑 bān 。 。
林 lín 泉 quán 自 zì 拟 nǐ 终 zhōng 栖 qī 遁 dùn , , 城 chéng 市 shì 何 hé 曾 céng 识 shí 往 wǎng 还 huán 。 。
只 zhǐ 恐 kǒng 鹤 hè 书 shū 起 qǐ 遗 yí 逸 yì , , 衣 yì 冠 guān 重 chóng 整 zhěng 拜 bài 金 jīn 銮 luán 。 。
画山水图。明代。罗亨信。幽人卜筑傍江湾,门掩清风白昼闲。 远岫含云烟树渺,落花铺地紫苔斑。 林泉自拟终栖遁,城市何曾识往还。 只恐鹤书起遗逸,衣冠重整拜金銮。