九 jiǔ 月 yuè 晦 huì 日 rì 何 hé 君 jūn 洞 dòng - - 罗 luó 洪 hóng 先 xiān
云 yún 裳 cháng 已 yǐ 远 yuǎn 石 shí 床 chuáng 横 héng , , 洞 dòng 里 lǐ 菖 chāng 蒲 pú 岁 suì 岁 suì 生 shēng 。 。
欲 yù 烛 zhú 金 jīn 书 shū 讨 tǎo 丹 dān 诀 jué , , 月 yuè 华 huá 未 wèi 吐 tǔ 坐 zuò 三 sān 更 gēng 。 。
九月晦日何君洞。明代。罗洪先。云裳已远石床横,洞里菖蒲岁岁生。 欲烛金书讨丹诀,月华未吐坐三更。