癸 guǐ 卯 mǎo 十 shí 月 yuè 十 shí 四 sì 日 rì 予 yǔ 生 shēng 四 sì 十 shí 矣 yǐ 抚 fǔ 己 jǐ 自 zì 悲 bēi 而 ér 有 yǒu 此 cǐ 吟 yín - - 罗 luó 洪 hóng 先 xiān
流 liú 光 guāng 不 bù 可 kě 驻 zhù , , 斜 xié 日 rì 再 zài 难 nán 晨 chén 。 。
不 bù 惑 huò 云 yún 希 xī 圣 shèng , , 无 wú 闻 wén 祇 qí 畏 wèi 人 rén 。 。
容 róng 身 shēn 依 yī 一 yī 室 shì , , 食 shí 力 lì 计 jì 三 sān 春 chūn 。 。
却 què 忆 yì 劬 qú 劳 láo 德 dé , , 翻 fān 怜 lián 心 xīn 动 dòng 频 pín 。 。
癸卯十月十四日予生四十矣抚己自悲而有此吟。明代。罗洪先。流光不可驻,斜日再难晨。 不惑云希圣,无闻祇畏人。 容身依一室,食力计三春。 却忆劬劳德,翻怜心动频。