别 bié 廷 tíng 质 zhì 弟 dì 还 hái 白 bái 河 hé 先 xiān 庐 lú - - 罗 luó 洪 hóng 先 xiān
汝 rǔ 行 xíng 遵 zūn 汉 hàn 水 shuǐ , , 何 hé 日 rì 扣 kòu 柴 chái 扉 fēi 。 。
柱 zhù 上 shàng 题 tí 应 yīng 旧 jiù , , 门 mén 前 qián 树 shù 几 jǐ 围 wéi 。 。
屋 wū 乌 wū 存 cún 故 gù 爱 ài , , 邻 lín 烛 zhú 念 niàn 馀 yú 辉 huī 。 。
父 fù 客 kè 如 rú 相 xiāng 问 wèn , , 迟 chí 余 yú 共 gòng 采 cǎi 薇 wēi 。 。
别廷质弟还白河先庐。明代。罗洪先。汝行遵汉水,何日扣柴扉。 柱上题应旧,门前树几围。 屋乌存故爱,邻烛念馀辉。 父客如相问,迟余共采薇。