将 jiāng 入 rù 衡 héng 山 shān 酬 chóu 韵 yùn 贻 yí 别 bié 李 lǐ 文 wén 舆 yú - - 罗 luó 洪 hóng 先 xiān
分 fēn 袂 mèi 怀 huái 兰 lán 畹 wǎn , , 飞 fēi 帆 fān 倚 yǐ 桂 guì 舟 zhōu 。 。
白 bái 云 yún 何 hé 处 chǔ 所 suǒ , , 绿 lǜ 树 shù 是 shì 南 nán 州 zhōu 。 。
古 gǔ 岳 yuè 连 lián 云 yún 起 qǐ , , 清 qīng 湘 xiāng 抱 bào 月 yuè 流 liú 。 。
凤 fèng 笙 shēng 如 rú 可 kě 望 wàng , , 伫 zhù 尔 ěr 太 tài 清 qīng 游 yóu 。 。
将入衡山酬韵贻别李文舆。明代。罗洪先。分袂怀兰畹,飞帆倚桂舟。 白云何处所,绿树是南州。 古岳连云起,清湘抱月流。 凤笙如可望,伫尔太清游。