岁 suì 初 chū 视 shì 篆 zhuàn 呈 chéng 潘 pān 公 gōng 寅 yín 长 zhǎng - - 严 yán 嵩 sōng
涤 dí 篆 zhuàn 池 chí 冰 bīng 暖 nuǎn , , 开 kāi 堂 táng 雪 xuě 树 shù 青 qīng 。 。
春 chūn 光 guāng 动 dòng 八 bā 极 jí , , 休 xiū 气 qì 协 xié 三 sān 灵 líng 。 。
北 běi 阙 quē 垂 chuí 恩 ēn 露 lù , , 南 nán 宫 gōng 聚 jù 德 dé 星 xīng 。 。
同 tóng 志 zhì 欣 xīn 寮 liáo 寀 cǎi , , 摅 shū 忠 zhōng 报 bào 帝 dì 庭 tíng 。 。
岁初视篆呈潘公寅长。明代。严嵩。涤篆池冰暖,开堂雪树青。 春光动八极,休气协三灵。 北阙垂恩露,南宫聚德星。 同志欣寮寀,摅忠报帝庭。