大 dà 仰 yǎng 寺 sì - - 严 yán 嵩 sōng
珠 zhū 林 lín 胜 shèng 境 jìng 隔 gé 人 rén 寰 huán , , 古 gǔ 树 shù 高 gāo 花 huā 隐 yǐn 石 shí 关 guān 。 。
流 liú 水 shuǐ 声 shēng 中 zhōng 一 yī 犬 quǎn 吠 fèi , , 白 bái 云 yún 深 shēn 处 chù 数 shù 僧 sēng 闲 xián 。 。
龙 lóng 潭 tán 路 lù 黑 hēi 烟 yān 常 cháng 覆 fù , , 螭 chī 首 shǒu 碑 bēi 荒 huāng 字 zì 已 yǐ 斑 bān 。 。
明 míng 日 rì 驱 qū 车 chē 入 rù 城 chéng 去 qù , , 却 què 从 cóng 尘 chén 里 lǐ 望 wàng 山 shān 间 jiān 。 。
大仰寺。明代。严嵩。珠林胜境隔人寰,古树高花隐石关。 流水声中一犬吠,白云深处数僧闲。 龙潭路黑烟常覆,螭首碑荒字已斑。 明日驱车入城去,却从尘里望山间。