卢 lú 洲 zhōu 宴 yàn 集 jí 值 zhí 雨 yǔ 赠 zèng 罗 luó 使 shǐ 君 jūn - - 严 yán 嵩 sōng
名 míng 园 yuán 邀 yāo 客 kè 绿 lǜ 尊 zūn 开 kāi , , 红 hóng 旆 pèi 行 xíng 春 chūn 五 wǔ 马 mǎ 来 lái 。 。
江 jiāng 迥 jiǒng 波 bō 声 shēng 喧 xuān 几 jǐ 席 xí , , 山 shān 寒 hán 雾 wù 色 sè 隐 yǐn 楼 lóu 台 tái 。 。
庭 tíng 中 zhōng 翠 cuì 荫 yīn 延 yán 修 xiū 竹 zhú , , 林 lín 下 xià 幽 yōu 芳 fāng 折 zhé 老 lǎo 梅 méi 。 。
为 wèi 报 bào 青 qīng 阳 yáng 布 bù 新 xīn 令 lìng , , 满 mǎn 城 chéng 甘 gān 雨 yǔ 使 shǐ 车 chē 回 huí 。 。
卢洲宴集值雨赠罗使君。明代。严嵩。名园邀客绿尊开,红旆行春五马来。 江迥波声喧几席,山寒雾色隐楼台。 庭中翠荫延修竹,林下幽芳折老梅。 为报青阳布新令,满城甘雨使车回。