魏 wèi 塘 táng 独 dú 宿 sù 寄 jì 陶 táo 员 yuán 外 wài 良 liáng 伯 bó - - 严 yán 嵩 sōng
泊 pō 舟 zhōu 魏 wèi 塘 táng 渚 zhǔ , , 萧 xiāo 萧 xiāo 菰 gū 叶 yè 风 fēng 。 。
剪 jiǎn 烛 zhú 红 hóng 蕊 ruǐ 乱 luàn , , 浮 fú 杯 bēi 绿 lǜ 蚁 yǐ 空 kōng 。 。
暝 míng 吟 yín 依 yī 雪 xuě 鹭 lù , , 遐 xiá 想 xiǎng 接 jiē 烟 yān 鸿 hóng 。 。
还 hái 将 jiāng 此 cǐ 时 shí 兴 xīng , , 书 shū 寄 jì 海 hǎi 云 yún 东 dōng 。 。
魏塘独宿寄陶员外良伯。明代。严嵩。泊舟魏塘渚,萧萧菰叶风。 剪烛红蕊乱,浮杯绿蚁空。 暝吟依雪鹭,遐想接烟鸿。 还将此时兴,书寄海云东。