平 píng 江 jiāng 舟 zhōu 中 zhōng 不 bù 寐 mèi - - 熊 xióng 鉌 hé
远 yuǎn 水 shuǐ 萧 xiāo 萧 xiāo 荻 dí 苇 wěi 风 fēng , , 月 yuè 明 míng 云 yún 外 wài 叫 jiào 孤 gū 鸿 hóng 。 。
丹 dān 枫 fēng 拥 yōng 被 bèi 疏 shū 蓬 péng 底 dǐ , , 梦 mèng 断 duàn 山 shān 深 shēn 野 yě 寺 sì 钟 zhōng 。 。
平江舟中不寐。元代。熊鉌。远水萧萧荻苇风,月明云外叫孤鸿。 丹枫拥被疏蓬底,梦断山深野寺钟。