辽 liáo 海 hǎi 舟 zhōu 中 zhōng 其 qí 五 wǔ - - 释 shì 今 jīn 无 wú
沧 cāng 溟 míng 十 shí 万 wàn 里 lǐ , , 日 rì 日 rì 石 shí 尤 yóu 风 fēng 。 。
归 guī 梦 mèng 寒 hán 难 nán 达 dá , , 悲 bēi 心 xīn 久 jiǔ 易 yì 穷 qióng 。 。
星 xīng 飞 fēi 人 rén 面 miàn 白 bái , , 蜃 shèn 出 chū 海 hǎi 灯 dēng 红 hóng 。 。
惟 wéi 有 yǒu 无 wú 生 shēng 理 lǐ , , 安 ān 危 wēi 自 zì 可 kě 通 tōng 。 。
辽海舟中 其五。明代。释今无。沧溟十万里,日日石尤风。 归梦寒难达,悲心久易穷。 星飞人面白,蜃出海灯红。 惟有无生理,安危自可通。