辽 liáo 海 hǎi 舟 zhōu 中 zhōng 其 qí 二 èr - - 释 shì 今 jīn 无 wú
落 luò 日 rì 孤 gū 舟 zhōu 晚 wǎn , , 临 lín 风 fēng 四 sì 望 wàng 穷 qióng 。 。
鹤 hè 飞 fēi 低 dī 近 jìn 浪 làng , , 云 yún 起 qǐ 远 yuǎn 浮 fú 空 kōng 。 。
水 shuǐ 怒 nù 人 rén 心 xīn 善 shàn , , 霞 xiá 明 míng 世 shì 界 jiè 红 hóng 。 。
去 qù 年 nián 行 xíng 碛 qì 雪 xuě , , 不 bù 与 yǔ 此 cǐ 情 qíng 同 tóng 。 。
辽海舟中 其二。明代。释今无。落日孤舟晚,临风四望穷。 鹤飞低近浪,云起远浮空。 水怒人心善,霞明世界红。 去年行碛雪,不与此情同。