石 shí 田 tián 野 yě 色 sè - - 顾 gù 清 qīng
茅 máo 屋 wū 青 qīng 林 lín 映 yìng 短 duǎn 篱 lí , , 渺 miǎo 然 rán 西 xī 崦 yān 望 wàng 东 dōng 菑 zāi 。 。
白 bái 羊 yáng 不 bù 起 qǐ 麦 mài 平 píng 垄 lǒng , , 黄 huáng 犊 dú 闲 xián 眠 mián 水 shuǐ 满 mǎn 陂 bēi 。 。
远 yuǎn 树 shù 每 měi 于 yú 晨 chén 雾 wù 失 shī , , 短 duǎn 筇 qióng 尤 yóu 共 gòng 晚 wǎn 晴 qíng 宜 yí 。 。
南 nán 阳 yáng 未 wèi 为 wèi 苍 cāng 生 shēng 起 qǐ , , 风 fēng 雨 yǔ 还 hái 闻 wén 长 zhǎng 紫 zǐ 芝 zhī 。 。
石田野色。明代。顾清。茅屋青林映短篱,渺然西崦望东菑。 白羊不起麦平垄,黄犊闲眠水满陂。 远树每于晨雾失,短筇尤共晚晴宜。 南阳未为苍生起,风雨还闻长紫芝。