送 sòng 杨 yáng 邃 suì 庵 ān 提 tí 学 xué 陕 shǎn 西 xī - - 顾 gù 清 qīng
海 hǎi 内 nèi 声 shēng 华 huá 四 sì 十 shí 春 chūn , , 向 xiàng 来 lái 江 jiāng 汉 hàn 梦 mèng 犹 yóu 新 xīn 。 。
门 mén 墙 qiáng 愧 kuì 不 bù 参 cān 诸 zhū 子 zǐ , , 祖 zǔ 席 xí 何 hé 期 qī 列 liè 从 cóng 宾 bīn 。 。
东 dōng 壁 bì 二 èr 星 xīng 终 zhōng 近 jìn 斗 dòu , , 南 nán 徐 xú 一 yī 水 shuǐ 又 yòu 通 tōng 秦 qín 。 。
平 píng 生 shēng 万 wàn 里 lǐ 真 zhēn 无 wú 负 fù , , 到 dào 处 chù 青 qīng 云 yún 满 mǎn 后 hòu 尘 chén 。 。
送杨邃庵提学陕西。明代。顾清。海内声华四十春,向来江汉梦犹新。 门墙愧不参诸子,祖席何期列从宾。 东壁二星终近斗,南徐一水又通秦。 平生万里真无负,到处青云满后尘。