送 sòng 张 zhāng 晦 huì 夫 fū 长 zhǎng 史 shǐ 之 zhī 沂 yí 州 zhōu - - 顾 gù 清 qīng
犹 yóu 记 jì 征 zhēng 车 chē 逐 zhú 后 hòu 尘 chén , , 离 lí 亭 tíng 回 huí 首 shǒu 十 shí 经 jīng 春 chūn 。 。
衣 yì 冠 guān 稷 jì 下 xià 谁 shuí 公 gōng 右 yòu , , 礼 lǐ 乐 yuè 河 hé 间 jiān 合 hé 此 cǐ 新 xīn 。 。
长 cháng 日 rì 横 héng 经 jīng 当 dāng 便 biàn 坐 zuò , , 有 yǒu 时 shí 纡 yū 锦 jǐn 见 jiàn 乡 xiāng 邻 lín 。 。
绿 lǜ 杨 yáng 骑 qí 马 mǎ 城 chéng 㘭 ào 路 lù , , 应 yīng 向 xiàng 西 xī 风 fēng 忆 yì 故 gù 人 rén 。 。
送张晦夫长史之沂州。明代。顾清。犹记征车逐后尘,离亭回首十经春。 衣冠稷下谁公右,礼乐河间合此新。 长日横经当便坐,有时纡锦见乡邻。 绿杨骑马城㘭路,应向西风忆故人。