东 dōng 阙 quē 池 chí 上 shàng 作 zuò 次 cì 杭 háng 世 shì 卿 qīng 吏 lì 部 bù 韵 yùn - - 顾 gù 清 qīng
灵 líng 沼 zhǎo 溶 róng 溶 róng 雨 yǔ 欲 yù 飞 fēi , , 水 shuǐ 东 dōng 林 lín 苑 yuàn 望 wàng 中 zhōng 微 wēi 。 。
云 yún 光 guāng 倒 dào 涌 yǒng 金 jīn 堤 dī 去 qù , , 寒 hán 色 sè 遥 yáo 从 cóng 锦 jǐn 树 shù 归 guī 。 。
诗 shī 出 chū 镐 hào 京 jīng 歌 gē 在 zài 藻 zǎo , , 地 dì 因 yīn 龙 lóng 首 shǒu 忆 yì 承 chéng 晖 huī 。 。
君 jūn 王 wáng 自 zì 是 shì 稀 xī 游 yóu 衍 yǎn , , 鱼 yú 鸟 niǎo 无 wú 从 cóng 识 shí 画 huà 衣 yī 。 。
东阙池上作次杭世卿吏部韵。明代。顾清。灵沼溶溶雨欲飞,水东林苑望中微。 云光倒涌金堤去,寒色遥从锦树归。 诗出镐京歌在藻,地因龙首忆承晖。 君王自是稀游衍,鱼鸟无从识画衣。