元 yuán 夕 xī 壶 hú 阴 yīn 石 shí 潭 tán 会 huì 西 xī 轩 xuān 用 yòng 前 qián 韵 yùn - - 顾 gù 清 qīng
浮 fú 云 yún 海 hǎi 内 nèi 几 jǐ 西 xī 东 dōng , , 此 cǐ 夕 xī 尘 chén 襟 jīn 一 yī 笑 xiào 空 kōng 。 。
已 yǐ 放 fàng 银 yín 花 huā 开 kāi 火 huǒ 树 shù , , 更 gèng 邀 yāo 明 míng 月 yuè 共 gòng 清 qīng 风 fēng 。 。
江 jiāng 湖 hú 地 dì 忆 yì 他 tā 年 nián 远 yuǎn , , 松 sōng 柏 bǎi 心 xīn 知 zhī 早 zǎo 岁 suì 同 tóng 。 。
看 kàn 取 qǔ 白 bái 头 tóu 黄 huáng 太 tài 史 shǐ , , 夜 yè 灯 dēng 方 fāng 下 xià 读 dú 书 shū 功 gōng 。 。
元夕壶阴石潭会西轩用前韵。明代。顾清。浮云海内几西东,此夕尘襟一笑空。 已放银花开火树,更邀明月共清风。 江湖地忆他年远,松柏心知早岁同。 看取白头黄太史,夜灯方下读书功。