乙 yǐ 酉 yǒu 立 lì 春 chūn 书 shū 事 shì - - 顾 gù 清 qīng
晴 qíng 日 rì 当 dāng 空 kōng 雪 xuě 满 mǎn 川 chuān , , 儿 ér 童 tóng 箫 xiāo 鼓 gǔ 竹 zhú 林 lín 边 biān 。 。
相 xiāng 逢 féng 尽 jǐn 说 shuō 新 xīn 年 nián 好 hǎo , , 远 yuǎn 信 xìn 仍 réng 多 duō 吉 jí 语 yǔ 传 chuán 。 。
紫 zǐ 塞 sāi 旌 jīng 旗 qí 还 hái 故 gù 垒 lěi , , 白 bái 头 tóu 光 guāng 景 jǐng 付 fù 陈 chén 编 biān 。 。
东 dōng 风 fēng 不 bù 择 zé 闲 xián 门 mén 户 hù , , 柳 liǔ 色 sè 依 yī 稀 xī 欲 yù 带 dài 烟 yān 。 。
乙酉立春书事。明代。顾清。晴日当空雪满川,儿童箫鼓竹林边。 相逢尽说新年好,远信仍多吉语传。 紫塞旌旗还故垒,白头光景付陈编。 东风不择闲门户,柳色依稀欲带烟。