四 sì 月 yuè 廿 niàn 七 qī 日 rì 有 yǒu 感 gǎn - - 顾 gù 清 qīng
阊 chāng 阖 hé 西 xī 头 tóu 素 sù 扆 yǐ 陈 chén , , 去 qù 年 nián 今 jīn 日 rì 万 wàn 方 fāng 新 xīn 。 。
沧 cāng 江 jiāng 白 bái 发 fà 频 pín 回 huí 首 shǒu , , 云 yún 里 lǐ 龙 lóng 颜 yán 识 shí 未 wèi 真 zhēn 。 。
四月廿七日有感。明代。顾清。阊阖西头素扆陈,去年今日万方新。 沧江白发频回首,云里龙颜识未真。