海 hǎi 棠 táng 四 sì 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 顾 gù 清 qīng
日 rì 暖 nuǎn 风 fēng 暄 xuān 人 rén 意 yì 慵 yōng , , 海 hǎi 棠 táng 正 zhèng 向 xiàng 此 cǐ 时 shí 红 hóng 。 。
谁 shuí 云 yún 花 huā 好 hǎo 能 néng 消 xiāo 恨 hèn , , 花 huā 恨 hèn 于 yú 人 rén 更 gèng 不 bù 同 tóng 。 。
海棠四首 其三。明代。顾清。日暖风暄人意慵,海棠正向此时红。 谁云花好能消恨,花恨于人更不同。