寄 jì 淮 huái 安 ān 陆 lù 仲 zhòng 孚 fú - - 龚 gōng 诩 xǔ
康 kāng 王 wáng 宅 zhái 畔 pàn 旧 jiù 比 bǐ 邻 lín , , 樽 zūn 酒 jiǔ 相 xiāng 违 wéi 二 èr 十 shí 春 chūn 。 。
俗 sú 态 tài 已 yǐ 翻 fān 千 qiān 百 bǎi 样 yàng , , 故 gù 交 jiāo 今 jīn 失 shī 几 jǐ 多 duō 人 rén 。 。
一 yì 般 bān 有 yǒu 累 lèi 丹 dān 心 xīn 苦 kǔ , , 闻 wén 是 shì 无 wú 儿 ér 白 bái 发 fà 新 xīn 。 。
若 ruò 遇 yù 便 biàn 风 fēng 如 rú 见 jiàn 忆 yì , , 鲤 lǐ 书 shū 无 wú 惜 xī 寄 jì 归 guī 频 pín 。 。
寄淮安陆仲孚。明代。龚诩。康王宅畔旧比邻,樽酒相违二十春。 俗态已翻千百样,故交今失几多人。 一般有累丹心苦,闻是无儿白发新。 若遇便风如见忆,鲤书无惜寄归频。