王 wáng 昭 zhāo 君 jūn - - 上 shàng 官 guān 仪 yí
玉 yù 关 guān 春 chūn 色 sè 晚 wǎn , , 金 jīn 河 hé 路 lù 几 jǐ 千 qiān 。 。
琴 qín 悲 bēi 桂 guì 条 tiáo 上 shàng , , 笛 dí 怨 yuàn 柳 liǔ 花 huā 前 qián 。 。
雾 wù 掩 yǎn 临 lín 妆 zhuāng 月 yuè , , 风 fēng 惊 jīng 入 rù 鬓 bìn 蝉 chán 。 。
缄 jiān 书 shū 待 dài 还 hái 使 shǐ , , 泪 lèi 尽 jǐn 白 bái 云 yún 天 tiān 。 。
王昭君。隋代。上官仪。玉关春色晚,金河路几千。 琴悲桂条上,笛怨柳花前。 雾掩临妆月,风惊入鬓蝉。 缄书待还使,泪尽白云天。