菩 pú 萨 sà 蛮 mán · · 送 sòng 秦 qín 主 zhǔ 簿 bù 赴 fù 宿 sù 迁 qiān 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 刘 liú 敏 mǐn 中 zhōng
绣 xiù 江 jiāng 江 jiāng 水 shuǐ 清 qīng 如 rú 玉 yù 。 。 梅 méi 花 huā 香 xiāng 满 mǎn 清 qīng 江 jiāng 曲 qū 。 。 风 fēng 味 wèi 此 cǐ 中 zhōng 论 lùn 。 。 可 kě 怜 lián 惟 wéi 有 yǒu 君 jūn 。 。
江 jiāng 头 tóu 春 chūn 正 zhèng 好 hǎo 。 。 别 bié 去 qù 君 jūn 何 hé 早 zǎo 。 。 折 zhé 得 dé 一 yī 枝 zhī 梅 méi 。 。 送 sòng 君 jūn 三 sān 百 bǎi 杯 bēi 。 。
菩萨蛮 · 送秦主簿赴宿迁二首其一。元代。刘敏中。绣江江水清如玉。梅花香满清江曲。风味此中论。可怜惟有君。 江头春正好。别去君何早。折得一枝梅。送君三百杯。