丁 dīng 酉 yǒu 初 chū 春 chūn 登 dēng 滕 téng 王 wáng 阁 gé - - 释 shì 今 jīn 严 yán
曾 céng 闻 wén 年 nián 少 shào 此 cǐ 蹁 pián 跹 xiān , , 彩 cǎi 笔 bǐ 当 dāng 时 shí 惊 jīng 四 sì 筵 yán 。 。
自 zì 是 shì 文 wén 章 zhāng 千 qiān 古 gǔ 事 shì , , 岂 qǐ 应 yīng 歌 gē 舞 wǔ 至 zhì 今 jīn 传 chuán 。 。
远 yuǎn 峰 fēng 浅 qiǎn 翠 cuì 摇 yáo 荒 huāng 堞 dié , , 极 jí 浦 pǔ 微 wēi 云 yún 暗 àn 客 kè 船 chuán 。 。
到 dào 处 chù 江 jiāng 山 shān 牢 láo 落 luò 尽 jǐn , , 春 chūn 风 fēng 凭 píng 眺 tiào 一 yī 潸 shān 然 rán 。 。
丁酉初春登滕王阁。明代。释今严。曾闻年少此蹁跹,彩笔当时惊四筵。 自是文章千古事,岂应歌舞至今传。 远峰浅翠摇荒堞,极浦微云暗客船。 到处江山牢落尽,春风凭眺一潸然。