广 guǎng 陵 líng 夜 yè 泊 pō - - 顾 gù 亮 liàng
风 fēng 风 fēng 雨 yǔ 雨 yǔ 暗 àn 江 jiāng 津 jīn , , 愁 chóu 里 lǐ 青 qīng 灯 dēng 照 zhào 一 yī 身 shēn 。 。
夜 yè 半 bàn 忽 hū 闻 wén 江 jiāng 上 shàng 橹 lǔ , , 往 wǎng 来 lái 还 huán 有 yǒu 未 wèi 归 guī 人 rén 。 。
广陵夜泊。明代。顾亮。风风雨雨暗江津,愁里青灯照一身。 夜半忽闻江上橹,往来还有未归人。