重 chóng 阳 yáng 前 qián 三 sān 日 rì - - 释 shì 函 hán 可 kě
不 bù 能 néng 待 dài 九 jiǔ 日 rì , , 力 lì 尽 jìn 为 wèi 登 dēng 台 tái 。 。
故 gù 国 guó 知 zhī 难 nán 望 wàng , , 乡 xiāng 心 xīn 终 zhōng 未 wèi 灰 huī 。 。
孤 gū 烟 yān 生 shēng 绝 jué 漠 mò , , 返 fǎn 景 jǐng 照 zhào 荒 huāng 莱 lái 。 。
策 cè 杖 zhàng 且 qiě 还 hái 卧 wò , , 黄 huáng 花 huā 何 hé 处 chǔ 开 kāi 。 。
重阳前三日。明代。释函可。不能待九日,力尽为登台。 故国知难望,乡心终未灰。 孤烟生绝漠,返景照荒莱。 策杖且还卧,黄花何处开。