同 tóng 木 mù 斋 zhāi 坐 zuò 苏 sū 筑 zhù 斋 zhāi 竟 jìng 日 rì - - 释 shì 函 hán 可 kě
所 suǒ 谈 tán 亦 yì 何 hé 异 yì , , 相 xiāng 共 gòng 到 dào 黄 huáng 昏 hūn 。 。
闲 xián 或 huò 翻 fān 残 cán 帙 zhì , , 饥 jī 惟 wéi 索 suǒ 瓦 wǎ 盘 pán 。 。
危 wēi 微 wēi 千 qiān 古 gǔ 事 shì , , 断 duàn 续 xù 几 jǐ 人 rén 存 cún 。 。
此 cǐ 日 rì 真 zhēn 堪 kān 录 lù , , 寻 xún 思 sī 无 wú 一 yī 言 yán 。 。
同木斋坐苏筑斋竟日。明代。释函可。所谈亦何异,相共到黄昏。 闲或翻残帙,饥惟索瓦盘。 危微千古事,断续几人存。 此日真堪录,寻思无一言。