赠 zèng 李 lǐ 居 jū 士 shì - - 释 shì 函 hán 可 kě
余 yú 家 jiā 东 dōng 越 yuè 子 zi 西 xī 秦 qín , , 沙 shā 碛 qì 论 lùn 交 jiāo 亦 yì 旧 jiù 因 yīn 。 。
白 bái 雪 xuě 啮 niè 穷 qióng 方 fāng 有 yǒu 味 wèi , , 黑 hēi 貂 diāo 敝 bì 尽 jǐn 不 bù 知 zhī 贫 pín 。 。
虎 hǔ 溪 xī 屡 lǚ 过 guò 成 chéng 三 sān 笑 xiào , , 麈 zhǔ 柄 bǐng 频 pín 挥 huī 碎 suì 万 wàn 人 rén 。 。
一 yī 卷 juàn 南 nán 华 huá 堪 kān 卒 zú 岁 suì , , 任 rèn 他 tā 沧 cāng 海 hǎi 几 jǐ 扬 yáng 尘 chén 。 。
赠李居士。明代。释函可。余家东越子西秦,沙碛论交亦旧因。 白雪啮穷方有味,黑貂敝尽不知贫。 虎溪屡过成三笑,麈柄频挥碎万人。 一卷南华堪卒岁,任他沧海几扬尘。