赠 zèng 魏 wèi 李 lǐ 两 liǎng 公 gōng 子 zǐ - - 释 shì 函 hán 可 kě
翩 piān 翩 piān 鲁 lǔ 国 guó 两 liǎng 书 shū 生 shēng , , 春 chūn 日 rì 同 tóng 生 shēng 塞 sài 外 wài 情 qíng 。 。
白 bái 马 mǎ 并 bìng 驼 tuó 黄 huáng 卷 juǎn 重 zhòng , , 黑 hēi 貂 diāo 新 xīn 换 huàn 彩 cǎi 衣 yī 轻 qīng 。 。
暂 zàn 将 jiāng 菽 shū 水 shuǐ 心 xīn 无 wú 恨 hèn , , 纵 zòng 是 shì 晨 chén 昏 hūn 涕 tì 愈 yù 横 héng 。 。
子 zi 舍 shě 未 wèi 容 róng 难 nán 久 jiǔ 恋 liàn , , 回 huí 头 tóu 漠 mò 漠 mò 暮 mù 云 yún 平 píng 。 。
赠魏李两公子。明代。释函可。翩翩鲁国两书生,春日同生塞外情。 白马并驼黄卷重,黑貂新换彩衣轻。 暂将菽水心无恨,纵是晨昏涕愈横。 子舍未容难久恋,回头漠漠暮云平。