正 zhèng 修 xiū 书 shū 记 jì 录 lù 成 chéng 来 lái 呈 chéng - - 释 shì 函 hán 可 kě
笑 xiào 汝 rǔ 经 jīng 年 nián 执 zhí 管 guǎn 随 suí , , 长 zhǎng 言 yán 短 duǎn 句 jù 益 yì 支 zhī 离 lí 。 。
丰 fēng 干 gàn 到 dào 死 sǐ 还 hái 饶 ráo 舌 shé , , 觉 jué 范 fàn 投 tóu 荒 huāng 亦 yì 赋 fù 诗 shī 。 。
秋 qiū 老 lǎo 野 yě 鸿 hóng 书 shū 远 yuǎn 碧 bì , , 夜 yè 深 shēn 山 shān 鬼 guǐ 哭 kū 空 kōng 池 chí 。 。
如 rú 何 hé 录 lù 取 qǔ 声 shēng 前 qián 话 huà , , 风 fēng 静 jìng 高 gāo 林 lín 月 yuè 落 luò 时 shí 。 。
正修书记录成来呈。明代。释函可。笑汝经年执管随,长言短句益支离。 丰干到死还饶舌,觉范投荒亦赋诗。 秋老野鸿书远碧,夜深山鬼哭空池。 如何录取声前话,风静高林月落时。