遥 yáo 哭 kū 与 yǔ 然 rán 师 shī - - 释 shì 函 hán 可 kě
弓 gōng 剑 jiàn 丛 cóng 中 zhōng 识 shí 面 miàn 初 chū , , 半 bàn 床 chuáng 风 fēng 雨 yǔ 共 gòng 欷 xī 歔 xū 。 。
怜 lián 予 yǔ 不 bù 觉 jué 十 shí 年 nián 过 guò , , 哭 kū 尔 ěr 仍 réng 存 cún 万 wàn 死 sǐ 馀 yú 。 。
双 shuāng 履 lǚ 已 yǐ 传 chuán 葱 cōng 岭 lǐng 雪 xuě , , 空 kōng 囊 náng 犹 yóu 简 jiǎn 白 bái 门 mén 书 shū 。 。
何 hé 如 rú 一 yī 副 fù 无 wú 情 qíng 泪 lèi , , 岁 suì 岁 suì 峰 fēng 头 tóu 湿 shī 破 pò 裾 jū 。 。
遥哭与然师。明代。释函可。弓剑丛中识面初,半床风雨共欷歔。 怜予不觉十年过,哭尔仍存万死馀。 双履已传葱岭雪,空囊犹简白门书。 何如一副无情泪,岁岁峰头湿破裾。