笑 xiào 峰 fēng 兄 xiōng 受 shòu 杖 zhàng 人 rén 付 fù 嘱 zhǔ 以 yǐ 书 shū 来 lái 并 bìng 寄 jì 诸 zhū 刻 kè - - 释 shì 函 hán 可 kě
石 shí 头 tou 风 fēng 雨 yǔ 共 gòng 朝 cháo 昏 hūn , , 万 wàn 里 lǐ 音 yīn 书 shū 度 dù 玉 yù 门 mén 。 。
云 yún 月 yuè 是 shì 同 tóng 溪 xī 不 bù 别 bié , , 更 gèng 惊 jīng 一 yī 吼 hǒu 海 hǎi 澜 lán 翻 fān 。 。
笑峰兄受杖人付嘱以书来并寄诸刻。明代。释函可。石头风雨共朝昏,万里音书度玉门。 云月是同溪不别,更惊一吼海澜翻。