十 shí 四 sì 盐 yán - - 释 shì 函 hán 是 shì
离 lí 离 lí 孤 gū 影 yǐng 绝 jué , , 因 yīn 月 yuè 到 dào 疏 shū 帘 lián 。 。
尚 shàng 有 yǒu 馀 yú 香 xiāng 在 zài , , 殊 shū 增 zēng 老 lǎo 衲 nà 嫌 xián 。 。
暮 mù 云 yún 旋 xuán 欲 yù 合 hé , , 朝 cháo 雾 wù 不 bù 曾 céng 沾 zhān 。 。
独 dú 倚 yǐ 寒 hán 岩 yán 醉 zuì , , 无 wú 人 rén 韵 yùn 更 gèng 添 tiān 。 。
十四盐。明代。释函是。离离孤影绝,因月到疏帘。 尚有馀香在,殊增老衲嫌。 暮云旋欲合,朝雾不曾沾。 独倚寒岩醉,无人韵更添。