登 dēng 西 xī 台 tái 李 lǐ 木 mù 洲 zhōu 故 gù 址 zhǐ - - 释 shì 函 hán 是 shì
黄 huáng 湾 wān 东 dōng 望 wàng 独 dú 悠 yōu 悠 yōu , , 雁 yàn 过 guò 西 xī 台 tái 悲 bēi 昔 xī 游 yóu 。 。
花 huā 草 cǎo 已 yǐ 埋 mái 吴 wú 藻 zǎo 丽 lì , , 衣 yì 冠 guān 想 xiǎng 见 jiàn 晋 jìn 风 fēng 流 liú 。 。
平 píng 林 lín 风 fēng 震 zhèn 星 xīng 辰 chén 动 dòng , , 大 dà 海 hǎi 潮 cháo 来 lái 天 tiān 地 dì 浮 fú 。 。
九 jiǔ 原 yuán 只 zhī 在 zài 河 hé 山 shān 里 lǐ , , 泪 lèi 洒 sǎ 新 xīn 亭 tíng 未 wèi 易 yì 收 shōu 。 。
登西台李木洲故址。明代。释函是。黄湾东望独悠悠,雁过西台悲昔游。 花草已埋吴藻丽,衣冠想见晋风流。 平林风震星辰动,大海潮来天地浮。 九原只在河山里,泪洒新亭未易收。