侍 shì 宴 yàn 咏 yǒng 石 shí 榴 liú - - 孔 kǒng 绍 shào 安 ān
可 kě 惜 xī 庭 tíng 中 zhōng 树 shù , , 移 yí 根 gēn 逐 zhú 汉 hàn 臣 chén 。 。
只 zhǐ 为 wèi 来 lái 时 shí 晚 wǎn , , 花 huā 开 kāi 不 bù 及 jí 春 chūn 。 。
侍宴咏石榴。隋代。孔绍安。可惜庭中树,移根逐汉臣。 只为来时晚,花开不及春。